Eau de Parfum
Created in 2024

Lost In Translation Rasei Fort

Unisex
Eau de Parfum
Year: 2024
Moderate
Sillage
Very Good
Longevity
Fall
Best Season
Evening
Best For

Fragrance Story

Lost in Translation by Rasei Fort is a Floral Fruity Gourmand fragrance for women and men. This is a new fragrance. Lost in Translation was launched in 2024. The nose behind this fragrance is Rasei Fort. Top notes are White Grapefruit, Bitter Orange and Tea; middle notes are Butterscotch, Lily of the Valley, Orange Blossom, Jasmine Sambac and Neroli; base notes are White Musk, Vanilla and Caramel.

Composition Profile

sweet 100%
lactonic 85%
caramel 70%

About the Perfumer

Painting That Reflects Lost In Translation Rasei Fort

The Demon Seated by Mikhail Vrubel

The Demon Seated by Mikhail Vrubel, 1890

This evocative painting captures the complex, mysterious aura of the fragrance. The rich textures and contemplative mood mirror the fragrance's depth and striking presence, while the bold use of color reflects its distinctive character.

Classic Song That Matches Lost In Translation Rasei Fort

Song album cover

"Rhapsody in Blue" by George Gershwin, 1924

Like Lost In Translation Rasei Fort, Gershwin's masterpiece seamlessly blends contrasting elements into a harmonious whole. The composition's elegant transitions between dynamic and serene passages mirror the fragrance's evolution on skin. Just as this scent brings together traditional and modern elements, "Rhapsody in Blue" merges classical structure with jazz improvisation, creating something sophisticated yet accessible—an auditory parallel to this fragrance's olfactory journey.

Fragrance Notes

Top Notes

The first impression, lasting 15-30 minutes

White Grapefruit
Bitter Orange
Tea

Heart Notes

The core character, lasting 2-4 hours

Butterscotch
Lily of the Valley
Orange Blossom
Jasmine Sambac
Neroli

Base Notes

The lasting impression, 4+ hours

White Musk
Vanilla
Caramel
Unique Character

Lost In Translation Rasei Fort by Rasei Fort offers a distinctive olfactory experience that stands out from other fragrances in its category.

Artisanal Creation

Crafted with the finest ingredients and a blend of traditional and modern perfumery techniques, this fragrance represents the pinnacle of the perfumer's art.

Signature Style

Lost In Translation Rasei Fort embodies the distinctive style of Rasei Fort while adding a unique chapter to their fragrance portfolio.

Character Profile

Lost In Translation Rasei Fort is Ideal For

The Wanderer in Perfume: A Portrait of the Lost in Translation Soul

Archetype: The Seeker

The person who cherishes Lost in Translation by Rasei Fort is, at their core, a Seeker—one who is perpetually drawn to the liminal, the undefined, the spaces between meaning. This fragrance, with its elusive blend of smoky woods, soft florals, and a whisper of something unnameable, mirrors their essence: a soul in motion, never fully at rest, always searching for the next layer of experience.

The Seeker is not content with the obvious. They reject dogma, resist stagnation, and crave the sensation of being almost understood—but never entirely. Like the perfume’s name suggests, they exist in the gaps, in the mistranslations of life, where meaning is fluid and open to interpretation.

Philosophy & Values

They are drawn to the philosophy of impermanence, finding beauty in what slips through the fingers. Zen Buddhism’s mono no aware—the bittersweet awareness of transience—resonates with them, as does Nietzsche’s idea of becoming rather than being. They do not believe in fixed identities; they are a work in progress, shaped by each encounter, each fleeting moment.

Their values are fluid but anchored in authenticity. They despise pretense, though they may occasionally indulge in it themselves when playing social roles. They prize curiosity over certainty, depth over dogma. If they have a creed, it is this: To live is to wander, to question, to remain unresolved.

Style & Aesthetic

Their wardrobe is a carefully curated paradox—minimal yet textured, understated but with a hint of the unexpected. They favor neutral tones, but with one striking detail: a scarf with an obscure pattern, a jacket with an unusual cut, a piece of jewelry that suggests a story without revealing it.

Their living space is similarly layered—sparse but meaningful. A single well-worn book on the nightstand, a vintage camera on the shelf, a scent diffuser with something woody and mysterious. They dislike clutter but surround themselves with objects that evoke memory, even if those memories are not their own.

Relationships & Social Life

They are magnetic but elusive. People are drawn to their quiet intensity, their ability to listen deeply, their way of making others feel seen—yet they rarely allow themselves to be fully known. Their relationships are marked by a tension between intimacy and distance.

Romantically, they are drawn to those who mirror their own complexity—partners who are thinkers, wanderers, those who speak in half-finished sentences and understand the weight of silence. But their shadow emerges here: their fear of commitment can make them emotionally nomadic, leaving before they can be left.

Friendships are selective but profound. They prefer small gatherings to loud parties, deep conversations over small talk. Yet they sometimes withdraw without explanation, disappearing into their own world for weeks before resurfacing as if no time has passed.

Lifestyle & Habits

They move through life with deliberate spontaneity. They may have a stable career, but it is one that allows for movement—freelancing, travel, creative fields where routine is the enemy. They thrive in cities but escape to remote places often, seeking solitude to recalibrate.

They are nocturnal by nature, finding the late hours more conducive to reflection. Their rituals are sacred: morning coffee in silence, evening walks with no destination, the deliberate selection of a fragrance that matches their mood—never predictable, always intentional.

The Light & The Shadow

Their greatest strength is their depth—their ability to see beyond surfaces, to dwell in ambiguity without needing resolution. They are introspective, perceptive, and often a source of wisdom for others. Their presence is calming yet invigorating, like the scent they wear—subtle but impossible to ignore.

Yet their shadow is restlessness, a refusal to settle—even when settling might bring peace. Their search for meaning can become a form of evasion, a way to avoid the vulnerability of being truly known. They may romanticize detachment, mistaking it for freedom, when in truth it can be a defense against depth.

Conclusion: The Eternal Seeker

To wear Lost in Translation is to embrace the journey without demanding a destination. This person is neither lost nor found—they are in between, and that is where they thrive. Their life is an ongoing dialogue with the unknown, a refusal to be pinned down.

They are the Seeker, always moving toward something just out of reach. And perhaps that is how it should be—for to arrive would mean the end of the search, and what would they be then? A self defined is a self confined. And so they wander, scent trailing behind them, a whisper of something beautiful, just beyond words.

Pros

  • Exceptional longevity that lasts throughout the day
  • Complex evolution offers a rewarding sensory journey
  • Versatile enough for various occasions and seasons
  • Unique composition stands out from mainstream fragrances
  • High-quality ingredients ensure a premium experience

Cons

  • May be too intense for casual everyday wear
  • Higher price point reflects premium positioning
  • Bold projection might be overwhelming in close quarters
  • Certain notes may polarize some noses
  • Not ideal for those who prefer subtle, skin-close scents

Fictional Characters Who Would Wear This

👔

Harvey Specter

from "Suits"

Confident, polished, and always in control – this scent matches his sophisticated persona.

🕶️

James Bond

from "007 Series"

Elegant yet dangerous, with a complex character that unfolds over time, just like the fragrance.

👑

Daenerys Targaryen

from "Game of Thrones"

Commands attention with a powerful presence that balances fiery intensity and regal grace.

🧠

Sherlock Holmes

from "Sherlock Holmes"

Appreciates complexity and nuance, with a distinctive signature that's easily recognized.

💼

Miranda Priestly

from "The Devil Wears Prada"

Exudes authority and refined taste, with an unapologetic boldness that demands respect.